V tomto tématickém katalogu naleznete nabídku objektů, které v rámci vybavenosti nabízejí zajímavé možnosti sportovního vyžití (hřiště, tělocvičny, posilovny, horská kola, squash, stolní tenis, tenisové kurty apod.). Většinou je možno zakoupit na recepci (nebo objednat již předem) zvýhodněné poukázky na sportoviště. U některých objektů se může jednat jen o umístění v blízkosti atraktivních sportovišť.
Pro Vámi zadaný výraz či kombinaci požadovaných vlastností ubytování nebyly bohužel nalezeny žádné objekty
Svojí rozlohou patří mezi menší regiony, ale významem, zejména z hlediska turistické atraktivnosti, není bezvýznamný. Hlavně v letním období nabízí celou řadu možností k příjemnému a aktivnímu odpočinku. Celý region je znám velkým počtem historických památek. Mezi nejzajímavější patří renesanční zámky v Náchodě a Novém Městě nad Metují. Za pozornost stojí i Ratibořický zámek a Babiččino údolí, popsané ve známé knize Boženy Němcové. Nedaleko České Skalice je možno využít vodní nádrž Rozkoš, která skýtá množství příležitostí k provozování vodních sportů, koupání a rybolovu.