Cykloturistika se stává stále více vyhledávaným sportem. Rozrůstá se také síť kvalitních a dobře značených cyklostezek a vinařských stezek. Spolu s tím samozřejmě roste i počet ubytovacích zařízení vhodných pro cyklisty. Nejen že ubytování má prostory pro bezpečné uložení kol či půjčovnu kol, ale hlavně jsou umístěny blízko cyklostezek a cyklotras. Stačí si tedy vybrat z naší nabídky ubytování u cyklostezek, rezervovat a strávit svou dovolenou na kole! Není dokonce problém trávit každou noc na jiném místě. Můžete nám také zavolat přímo z terénu, stačí říct, kde hledáte ubytování, a my se o Vás již postaráme.
Svojí rozlohou patří mezi menší regiony, ale významem, zejména z hlediska turistické atraktivnosti, není bezvýznamný. Hlavně v letním období nabízí celou řadu možností k příjemnému a aktivnímu odpočinku. Celý region je znám velkým počtem historických památek. Mezi nejzajímavější patří renesanční zámky v Náchodě a Novém Městě nad Metují. Za pozornost stojí i Ratibořický zámek a Babiččino údolí, popsané ve známé knize Boženy Němcové. Nedaleko České Skalice je možno využít vodní nádrž Rozkoš, která skýtá množství příležitostí k provozování vodních sportů, koupání a rybolovu.